A property management company has been punished with a hefty fine for failing to both clear up and also keep free...