A respected agent is warning that a proposal to increase stamp duty on additional homes could kill off the rental market...