Two specific elements of Labour’s tax proposals, outlined in its manifesto, could “drive a nail into the coffin of buy to...