An outspoken attack on Chancellor George Osborne’s fiscal measures against the private rental sector have questioned whether he is really a...