The police have told letting agents and landlords that they are in a unique position to spot - and prevent -...