Lettings companies and an organised group of criminals described as a “gang of chancers” have been hit with fines and costs...