A letting agency which has pleaded guilty of poorly managing a house in multiple occupation has ended up with a bill...